Prague Castle (Pražský hrad, Prague 1) — this is reputed to being one of the largest castles in the world, if not the largest. The most conspicuous site within the castle grounds is St. Vitus Cathedral. Upon entering it, you will feel as though time stood still. The beautifully decorated interior created by medieval masters […]
Castillo de Praga (Pražský hrad, Praga 1): tiene fama de ser uno de los castillos más grandes del mundo, si no el más grande. El sitio más destacado dentro de los terrenos del castillo es la Catedral de San Vito. Al entrar, sentirás que el tiempo se detuvo. El interior bellamente decorado creado por maestros […]
Old Town Square (TIC Staroměstská radnice, Prague 1) — this is the heart of Prague, which has within walking distance the elegant tower of the Town Hall (that has the world famous astronomical clock), the fairytale-like Týn Cathedral, the monumental Church of St. Nicholas and many multicoloured houses of various architectural styles (which help give […]
Plaza de la Ciudad Vieja (TIC Staroměstská radnice, Praga 1): este es el corazón de Praga, que se encuentra a poca distancia a pie de la elegante torre del Ayuntamiento (que tiene el reloj astronómico de fama mundial), la Catedral de Týn, como un cuento de hadas. Iglesia monumental de San Nicolás y muchas casas […]
National Technical Museum (Kostelní 42, Letná, Prague 1) — opened in 1908, this museum has extensive collections covering many technical fields, the natural and exact sciences, and of industry in the territory of today’s Czech Republic. You can view the most interesting and, in many cases, rare and unique exhibits of its collections in the […]
Museo Técnico Nacional (Kostelní 42, Letná, Praga 1): inaugurado en 1908, este museo cuenta con amplias colecciones que abarcan muchos campos técnicos, ciencias naturales y exactas, y de la industria en el territorio de la República Checa actual. Puede ver las exhibiciones más interesantes y, en muchos casos, raras y únicas de sus colecciones en […]
Museum Kampa (U Sovových mlýnů 2, Kampa Island, Prague) – located on Kampa Island (a short distance from Charles Bridge) is this museum, which houses the works of modern central European artists Otto Gutfreund and František Kupka. Along with holding regular exhibits of contemporary Czech and other central European painters, those who have had their […]
Museo Kampa (U Sovových mlýnů 2, isla de Kampa, Praga): ubicado en la isla de Kampa (a poca distancia del puente de Carlos) se encuentra este museo, que alberga las obras de los artistas modernos de Europa central Otto Gutfreund y František Kupka. Junto con la celebración de exhibiciones regulares de pintores contemporáneos checos y […]
Lesser Quarter (Prague) — located on the left bank of Vltava, and connected to the rest of Prague by the Charles Bridge, much of this part of the city has structures in Baroque style because a fire destroyed that area in 1541. Its subsequent reconstruction resulted in its current look. Sights located within this area […]
Barrio Menor (Praga): ubicado en la margen izquierda de Vltava, y conectado con el resto de Praga por el Puente de Carlos, gran parte de esta parte de la ciudad tiene estructuras de estilo barroco porque un incendio destruyó esa área en 1541. Su posterior La reconstrucción resultó en su aspecto actual. Los lugares de […]